BlueMind

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/byt 2

French

Translate

	Key	English	French	Actions
	emptyLabel	Label cannot be empty	Le libellé ne peut pas être vide
	label	label	Libellé
	entryUUID	UID	UID
	ldapHostname	LDAP server	Serveur LDAP
	ldapProtocol	Protocol	Protocole
	ldapBaseDn	LDAP base DN	Racine de l’annuaire
	ldapLoginDn	LDAP root DN	DN de l’utilisateur
	ldapLoginPw	LDAP user password	Mot de passe
	ldapUserFilter	LDAP users filter	Filtre des utilisateurs LDAP
	ldapConnTest	Connection test	Tester la connexion
	allCertificate	Accept all certificates	Accepter tous les certificats
	errorInvalidHostname	Fail to connect to LDAP server	Echec lors de la connexion au server LDAP
	errorInvalidCredential	Bad login or password	Dn de l’utilisateur ou mot de passe incorrect
	errorInvalidDn	Base DN not found, check existence or set server default search base	Racine de l’annuaire introuvable
	reset	Reset	Réinitialiser
	confirmReset	Do you really want to reset this addressbook? This action cannot be undone	Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser ce carnet d’adresses? Tous les contacts seront supprimés. Cette opération est irréversible

	Key	English	French	Actions
	allCertificate	Accept all certificates	Accepter tous les certificats
	confirmReset	Do you really want to reset this addressbook? This action cannot be undone	Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser ce carnet d’adresses? Tous les contacts seront supprimés. Cette opération est irréversible
	emptyLabel	Label cannot be empty	Le libellé ne peut pas être vide
	entryUUID	UID	UID
	errorInvalidCredential	Bad login or password	Dn de l’utilisateur ou mot de passe incorrect
	errorInvalidDn	Base DN not found, check existence or set server default search base	Racine de l’annuaire introuvable
	errorInvalidHostname	Fail to connect to LDAP server	Echec lors de la connexion au server LDAP
	label	label	Libellé
	lastSync	Last sync	Dernière synchronisation
	launchSync	Launch synchronization	Lancer la synchronisation
	ldapBaseDn	LDAP base DN	Racine de l’annuaire
	ldapConnTest	Connection test	Tester la connexion
	ldapHostname	LDAP server	Serveur LDAP
	ldapLoginDn	LDAP root DN	DN de l’utilisateur
	ldapLoginPw	LDAP user password	Mot de passe
	ldapProtocol	Protocol	Protocole
	ldapUserFilter	LDAP users filter	Filtre des utilisateurs LDAP

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

emptyLabel

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

open/ui/gwt-ui-libs/net.bluemind.ui.gwtaddressbook/src/net/bluemind/ui/gwtaddressbook/client/bytype/ldap/LdapAddressbookConstants_fr.properties, string 1